Incluso Martin Scorsese tiene dudas de que sus ideas sean demasiado ambiciosas.
Para su última película, la película de gánsteres de Netflix El irlandés , Scorsese tuvo que hacer que los actores Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci parecieran décadas más jóvenes de lo que están usando los efectos visuales. Lograrlo, de manera convincente, significó confiar en la tecnología digital que aún no se había probado en la industria cinematográfica y que podría comprometer la calidad de una película con un presupuesto de 160 millones de dólares. Si esa cifra es correcta, haría El irlandés La película más cara de Scorese hasta la fecha.
'Es un experimento costoso, pero Ted [Sarandos] y todos en Netflix dijeron que lo aceptarían', dijo Scorsese durante una conferencia de prensa el viernes, el primer día del 57º Festival de Cine de Nueva York. `` De hecho, respaldaron la película y la financiaron y se sintonizaron creativamente con nosotros ''. A pesar del enorme presupuesto, Scorsese dijo que no tuvo que comprometer su visión creativa para la película, ya que no hubo 'interferencia de ningún tipo' de los ejecutivos de Netflix durante la producción, solo 'algunas notas y cosas de vez en cuando'. él dijo.
Logísticamente El irlandés representa una de las películas más ambiciosas de Scorsese, con un tiempo de ejecución de poco menos de tres horas y media. La producción requirió rodar 309 escenas durante 108 días. Si bien fue en 2008 cuando Scorsese y De Niro declararon por primera vez su intención de adaptar el libro de Charles Brandt de 2003, Te escuché pintar casas , sobre un sicario de la mafia que supuestamente estuvo involucrado en la muerte de Jimmy Hoffa, los años de espera para hacer la película dejaron a Scorsese sintiéndose envalentonado en lugar de frustrado.
`` Las personas, a medida que envejecen, a veces crecen de manera diferente y ustedes se separan, se alejan unos de otros '', dijo. 'Este no era el caso. Seguimos regresando '.
La década de espera para que el proyecto finalmente comenzara la producción también resultó beneficiosa para las formas en que los avances tecnológicos facilitaron el envejecimiento digital de los actores. “La tecnología siguió evolucionando; siguió cambiando, siguió simplificando las cosas ”, dijo la productora Jane Rosenthal. Los efectos visuales resultaron tan convincentes que, al menos en un caso, Pacino no se dio cuenta de que las imágenes de Pesci habían sido modificadas para que pareciera más joven.
'Me mostraron a Joe saliendo del auto y pensé, se ve genial. ¿Por qué se ve tan bien? Pacino dijo durante la conferencia de prensa.
Aparte de los riesgos tecnológicos involucrados con el proceso de envejecimiento, trabajar con Netflix significaba un riesgo adicional para Scorsese, ya que no podía garantizar que la compañía de transmisión le diera a la película el amplio estreno en cines que es típico de sus películas. Si bien Netflix lanzará la película en los cines el 1 de noviembre, hará que la película esté disponible para su transmisión menos de cuatro semanas después, el 27 de noviembre, creando una ventana de exclusividad teatral mucho más pequeña de lo que Scorsese está acostumbrado. Sin embargo, sin ninguna garantía de que pudiera recaudar el dinero para la película de otra compañía, Scorsese decidió que tenía que adaptarse al nuevo entorno en el negocio del cine, donde hacer una película puede significar asociarse con una compañía de transmisión en lugar de un estudio tradicional. .
con quien esta casada judd nelson
'Estamos en una época extraordinaria de cambios', dijo Scorsese, 'pero cuando se trata de eso, finalmente Bob [De Niro] y yo sentimos que la película tenía que hacerse'.
El irlandés se proyecta el viernes como la película de la noche de apertura del festival.
