Las palabras tienen significado (incluyendo palabras usadas incorrectamente que pueden hacerte parecer tonto ). Y también lo hace la puntuación: la falta de una coma de Oxford en una ley del estado de Maine solo cuesta Oakhurst Dairy $ 5 millones en pago de horas extras.
Primero algunos antecedentes. Una coma de Oxford es una coma que precede a 'y' o 'o' en una lista de tres o más palabras en una oración.
Esta oración usa una coma de Oxford: 'Las personas más importantes en mi vida son mis padres, Bill Gates y Richard Branson'.
Esta oración no dice: 'Las personas más importantes en mi vida son mis padres, Bill Gates y Richard Branson'. No usar la coma de Oxford hace que parezca que Gates y Branson son sus padres, pero aunque posiblemente sea confuso, especialmente para Bill y Sir Richard, no es gran cosa.
Un asunto más importante fue la demanda presentada por cinco conductores de camiones de Oakhurst Dairy alegando que se les debían horas extra impagas. La empresa argumentó tque la redacción de la ley estatal aplicable significaba que los conductores no estabanelegible para el pago de horas extra.
cuanto mide lisa stande
Las leyes laborales de Maine establecen que cualquier persona que trabaje más de 40 horas a la semana tiene derecho a un salario 1.5X, excepto por ciertas exenciones. Aquí está la parte aplicable de la ley:
El enlatado, procesamiento, conservación, congelación, secado, comercialización, almacenamiento, empaque para envío o distribución de:
Productos agricolas;
Productos cárnicos y pesqueros; y
Alimentos perecederos
Suena claro ... pero eche un vistazo a la primera oración. La demanda argumentó que dado que 'empaque para envío' y 'distribución' no estaban separados por una coma, eso los convertía en una sola actividad exenta del pago de horas extras.
Los conductores ciertamente distribuir alimentos perecederos, pero no paquete eso.
Lo que significa que no están exentos del pago de horas extra. 'Claro, lo distribuimos, pero no paquete eso.'
29 páginas después, Sentencia del juez David Barron en 2017 estuvo de acuerdo con los conductores, enviando el caso de regreso al Tribunal Federal de Distrito y abriendo la puerta al acuerdo que la compañía presentó la semana pasada.
Según los términos del acuerdo, los cinco demandantes 'nombrados' (los que lideraron la demanda) recibirán cada uno $ 50,000. Cualquiera de los aproximadamente 127 conductores involucrados que presenten reclamaciones recibirá un mínimo de $ 100 o el monto del pago de horas extra adeudado entre mayo de 2008 y agosto de 2012.
¿Qué altura tiene un jardín?
La moraleja de la historia? Las palabras importan. También lo hace la puntuación.
Es por eso que Maine ha editó la ley , utilizando punto y coma en lugar de comas.
Lo que llegó un poco tarde para Oakhurst Dairy, pero no para los conductores.
